Trägerverein Psychosoziales Zentrum für geflüchtete Menschen in Mittelhessen e.V.

 

 


🎙PODCAST


Im Mai 2020 startet unsere PSZ Podcastreihe, die jeweils monatlich auf unserem YouTube Channel veröffentlicht wird. Den jeweiligen Link dazu finden Sie hier auf unserer Homepage.


PSZ Mittelhessen bir podcast serisi ile başlıyor! 🎙🥳 Bir bak istersen!

يبدأ المركز النفسي الاجتماعي في وسط هيسين بسلسلة من البثوث  الصوتية! 🎙🥳






Es erwarten Sie 3 unterschiedliche Kategorien: 



1. "Masala" für Entspannung und Achtsamkeit 


Podcast „Masala“ ist ein Angebot mit angeleiteten kleinen Entspannungs- und Achtsamkeitsübungen. 


“Masala” PSZ-Podcast dinlenme ve dikkat içindir


ماسالا" البث الصوتي للاسترخاء والتركيز




MAI





Logo: Lennart Krohn / www.graffitistudio.de   

Jingle: Claudia Weyel / Sozialarbeiterin PSZ Mittelhessen


Sprecherin:

_deutsch: Mona Knieriem / Psychologin PSZ Mittelhessen

_english: Mona Knieriem / Psychologin PSZ Mittelhessen

_Türkçe: Hatice Yapar / Kulturmittlerin PSZ Mittelhessen


Inhalt: Mona Knieriem / Psychologin PSZ

In diesem ersten Podcast geht es um Entspannung und Achtsamkeit - eine Atemübung angelehnt an die Übung 15 – Atemübung – aus dem Buch „Sonne für die Seele – ein Selbsthilfebuch für traumatisierte Flüchtlinge“ vom Traumahilfezentrum Nürnberg.

https://www.thzn.org/


JUNI



 Logo: Lennart Krohn / www.graffitistudio.de   

Jingle: Claudia Weyel / Sozialarbeiterin PSZ Mittelhessen


Sprecherin:

_deutsch: Mona Knieriem / Psychologin PSZ Mittelhessen

_english: Mona Knieriem / Psychologin PSZ Mittelhessen



Inhalt: Mona Knieriem / Psychologin PSZ 

In diesem Podcast für Entspannung und Achtsamkeit zeigen wir eine Tresorübung, die helfen kann, mit belastenden Erinnerungen, Gedanken und Gefühlen umzugehen. Sie wurde geschrieben von Sabine Koch, Refugee Trauma Help Solingen - https://www.refugee-trauma.help/


JULI






2. "good to know" Wissenspodcast für die Seele 


Podcast „Good To Know“ ist ein Wissenspodcast, der sich mit verschiedenen Themen, wie z.B. Umgang mit Stress etc. beschäftigt.


“good to now” - BilgiPodcast ruh içindir


من الجيد أن تعرف" البث الصوتي المعرفي للروح من المركز النفسي الاجتماعي




MAI



Logo: Lennart Krohn /  www.graffitistudio.de  

Jingle: Sascha Lechner


Sprecherin:

_deutsch: Mona Knieriem / Psychologin PSZ Mittelhessen

_english: Mona Knieriem / Psychologin PSZ Mittelhessen

_Türkçe: Hatice Yapar / Kulturmittlerin PSZ Mittelhessen

_Arabisch: Dana Abo Hinda /  Kulturmittlerin PSZ Mittelhessen


 

Inhalt: Mona Knieriem / Psychologin PSZ Mittelhessen


JUNI

JULI




3. "Hokus Pokus" der zauberhafte Podcast für Kids


Podcast „Hokus Pokus“ ist für unsere Jüngsten. Ein Podcast für Kinder und Jugendliche, der über kleine Geschichten auch Ideen für die Freizeitgestaltung enthält.


Hokus-Pokus” PSZ - Podcast çocuklar içindir


هوكوس بوكوس" البث الصوتي من المركز النفسي الاجتماعي للأطفال


MAI




Logo: Lennart Krohn / www.graffitistudio.de  

Jingle: Sascha Lechner


Sprecherin:

_Deutsch: Claudia Weyel / Sozialarbeiterin PSZ Mittelhessen

_Türkçe: Hatice Yapar / Kulturmittlerin PSZ Mittelhessen

_Arabisch: Dana Abo Hinda /  Kulturmittlerin PSZ Mittelhessen


Inhalt / Geschichte: Claudia Weyel / Sozialarbeiterin PSZ Mittelhessen


Möchtest du auch so einen tollen Traumfänger basteln wie Milat?

Schau mal, hier gibt es eine Anleitung dazu! Es ist ganz einfach! Probiere es einfach aus! Viel Spaß damit :)


Anleitung Traumfänger
Wir basteln einen Traumfänger.pdf (2.11MB)
Anleitung Traumfänger
Wir basteln einen Traumfänger.pdf (2.11MB)



Çocuklar için 🚀

Sen de kötü rüyalarını yakalayan podcast hikayesindeki Milat gibi harika bir rüya kapanına mı sahip olmak istiyorsun? O zaman buraya bir göz at! Rüya kapanının nasıl yapılacağına dair kılavuzu senin de yapabilmen için ekledik! Yapmayı dene bakalım! İyi eğlenceler!


للأطفال 🚀

هل تريد أيضًا أن يكون لديك ماسك أحلام رائع يخلصك من أحلامك المزعجة مثل ميلاد في القصة التي تم بثها صوتيا"؟ إذا" تعال وألق نظرة هنا! لقد قمنا بتحميل دليل لمساعدتك على إعادة إنشاء حلم الماسك! فقط جربها! أتمنى أن تستمتع بها!

 


JUNI







Logo: Lennart Krohn / www.graffitistudio.de  

Jingle: Sascha Lechner


Sprecherin:

_Deutsch: Dorothee Zeidler                                           

_Türkçe: Hatice Yapar / Kulturmittlerin PSZ Mittelhessen

_Arabisch: Dana Abo Hinda /  Kulturmittlerin PSZ Mittelhessen


Inhalt / Geschichte: Claudia Weyel / Sozialarbeiterin PSZ Mittelhessen


JULI
















 

                           




  













  


 
















 


Kommentare